HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5217Bob 53:Боб 53: Hojatxonaga kirishda uzukni yechib qoʻyishҲожатхонага киришда узукни ечиб қўйишباب نَزْعِ الْخَاتَمِ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاَءِ ‏‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا رَآهُ أَصْحَابُهُ فَشَتْ خَوَاتِيمُ الذَّهَبِ فَرَمَى بِهِ فَلاَ نَدْرِي مَا فَعَلَ ثُمَّ أَمَرَ بِخَاتَمٍ مِنْ فِضَّةٍ فَأَمَرَ أَنْ يُنْقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَكَانَ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ مِنْ عَمَلِهِ فَلَمَّا كَثُرَتْ عَلَيْهِ الْكُتُبُ دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ فَخَرَجَ الأَنْصَارِيُّ إِلَى قَلِيبٍ لِعُثْمَانَ فَسَقَطَ فَالْتُمِسَ فَلَمْ يُوجَدْ فَأَمَرَ بِخَاتَمٍ مِثْلِهِ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ uch kun oltindan uzuk taqdilar. Sahobalari buni koʻrishgach, oltin uzuklar keng tarqaldi. Shunda uni tashlab yubordilar, biz esa uni nima qilganlarini bilmaymiz. Soʻng kumushdan uzuk yasashga buyurdilar va unga «Muhammad Rasululloh» deb oʻydirishga amr qildilar. U Rasululloh ﷺning qoʻllarida to vafot etgunlaricha, soʻng Abu Bakrning qoʻlida to vafot etgunicha, soʻng Umarning qoʻlida to vafot etgunicha, soʻng Usmonning qoʻlida oʻz davrining olti yilida boʻldi. Unga xatlar koʻpayib ketgach, u uni ansorlardan boʻlgan bir kishiga berdi, u esa u bilan xat muhrlab turar edi. Ansoriy Usmonning qudugʻiga chiqqanida uzuk tushib ketdi, uni qidirishdi, ammo topa olishmadi. Shunda u ana shunga oʻxshash uzuk yasashga buyurdi va unga «Muhammad Rasululloh» deb oʻydirdi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ уч кун олтиндан узук тақдилар. Саҳобалари буни кўришгач, олтин узуклар кенг тарқалди. Шунда уни ташлаб юбордилар, биз эса уни нима қилганларини билмаймиз. Сўнг кумушдан узук ясашга буюрдилар ва унга «Муҳаммад Расулуллоҳ» деб ўйдиришга амр қилдилар. У Расулуллоҳ ﷺнинг қўлларида то вафот этгунларича, сўнг Абу Бакрнинг қўлида то вафот этгунича, сўнг Умарнинг қўлида то вафот этгунича, сўнг Усмоннинг қўлида ўз даврининг олти йилида бўлди. Унга хатлар кўпайиб кетгач, у уни ансорлардан бўлган бир кишига берди, у эса у билан хат муҳрлаб турар эди. Ансорий Усмоннинг қудуғига чиққанида узук тушиб кетди, уни қидиришди, аммо топа олишмади. Шунда у ана шунга ўхшаш узук ясашга буюрди ва унга «Муҳаммад Расулуллоҳ» деб ўйдирди.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан