HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5336Bob 105:Боб 105: Ayollarning etaklariАёлларнинг этаклариباب ذُيُولِ النِّسَاءِ

أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ تَصْنَعُ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ قَالَ ‏"‏ تُرْخِينَهُ شِبْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُهُنَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لاَ تَزِدْنَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim kibr-havo bilan kiyimini sudrasa, Alloh unga nazar solmaydi», dedilar. Ummu Salama: «Ey Allohning Rasuli, ayollar oʻz etaklarini nima qilsinlar?» dedi. U zot: «Bir qarich tushirsinlar», dedilar. Ummu Salama: «Unda oyoqlari ochilib qoladi-ku», dedi. U zot: «Bir gaz tushirsinlar, undan ortiq qilmasinlar», dedilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким кибр-ҳаво билан кийимини судраса, Аллоҳ унга назар солмайди», дедилар. Умму Салама: «Эй Аллоҳнинг Расули, аёллар ўз этакларини нима қилсинлар?» деди. У зот: «Бир қарич туширсинлар», дедилар. Умму Салама: «Унда оёқлари очилиб қолади-ку», деди. У зот: «Бир газ туширсинлар, ундан ортиқ қилмасинлар», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ