أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَدَعَاهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا وَجَعَلَ خَالِدٌ قَتْلاً وَأَسْرًا - قَالَ - فَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ أَسِيرَهُ حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ يَوْمُنَا أَمَرَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لاَ أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلاَ يَقْتُلُ أَحَدٌ - وَقَالَ بِشْرٌ - مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ - قَالَ - فَقَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذُكِرَ لَهُ صُنْعُ خَالِدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعَ يَدَيْهِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ " . قَالَ زَكَرِيَّا فِي حَدِيثِهِ فَذُكِرَ وَفِي حَدِيثِ بِشْرٍ فَقَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ " . مَرَّتَيْنِ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ Xolid ibn Validni Banu Jazima qabilasiga yubordilar. U ularni Islomga chaqirdi, biroq ular ‹aslamno› (musulmon boʻldik) deyishni yaxshi eplay olmay, ‹sabaʼno› (dinimizni oʻzgartirdik) deya boshladilar. Xolid esa oʻldirish va asir olishga kirishdi. Soʻng har bir kishiga bittadan asirni topshirdi. Ertasi kunimiz kirganda, Xolid ibn Valid har birimizga oʻz asirini oʻldirishni buyurdi. Men: «Allohga qasamki, men oʻz asirimni oʻldirmayman va ashoblarimdan hech kim ham oʻz asirini oʻldirmaydi», dedim. Soʻng biz Paygʻambar ﷺning huzurlariga keldik va u zotga Xolidning qilgan ishi zikr qilindi. Shunda Paygʻambar ﷺ ikki qoʻllarini koʻtarib: «Allohim, men Xolid qilgan ishdan Senga borib panoh soʻrayman», dedilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ Холид ибн Валидни Бану Жазима қабиласига юбордилар. У уларни Исломга чақирди, бироқ улар ‹асламно› (мусулмон бўлдик) дейишни яхши эплай олмай, ‹сабаъно› (динимизни ўзгартирдик) дея бошладилар. Холид эса ўлдириш ва асир олишга киришди. Сўнг ҳар бир кишига биттадан асирни топширди. Эртаси кунимиз кирганда, Холид ибн Валид ҳар биримизга ўз асирини ўлдиришни буюрди. Мен: «Аллоҳга қасамки, мен ўз асиримни ўлдирмайман ва ашобларимдан ҳеч ким ҳам ўз асирини ўлдирмайди», дедим. Сўнг биз Пайғамбар ﷺнинг ҳузурларига келдик ва у зотга Холиднинг қилган иши зикр қилинди. Шунда Пайғамбар ﷺ икки қўлларини кўтариб: «Аллоҳим, мен Холид қилган ишдан Сенга бориб паноҳ сўрайман», дедилар.