HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5422Bob 33:Боб 33: Hukmni bekor qiladigan narsaҲукмни бекор қиладиган нарсаباب مَا يَقْطَعُ الْقَضَاءُ ‏‏

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Umm Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlar mening oldimga daʼvolashib kelasizlar. Men ham bir insonman, xolos. Baʼzingiz oʻz dalilini keltirishda baʼzingizdan koʻra ustaroq boʻlishingiz mumkin. Men esa faqat eshitganimga qarab hukm chiqaraman. Kimga birodarining haqqidan biror narsani hukm qilib bergan boʻlsam, unga faqat doʻzaxdan bir boʻlakni kesib bergan boʻlaman», dedilar.Умм Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлар менинг олдимга даъволашиб келасизлар. Мен ҳам бир инсонман, холос. Баъзингиз ўз далилини келтиришда баъзингиздан кўра устароқ бўлишингиз мумкин. Мен эса фақат эшитганимга қараб ҳукм чиқараман. Кимга биродарининг ҳаққидан бирор нарсани ҳукм қилиб берган бўлсам, унга фақат дўзахдан бир бўлакни кесиб берган бўламан», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ