أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَأَيْتُ رَجُلاً جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ وَهُوَ عِنْدَ الرُّكْنِ وَدَفَعَ إِلَيْهِ الْقَدَحَ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ هُوَ فَقَالَ " عَلَىَّ بِالرَّجُلِ " . فَأُتِيَ بِهِ فَأَخَذَ مِنْهُ الْقَدَحَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِيهِ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَقَطَّبَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ أَيْضًا فَصَبَّهُ فِيهِ ثُمَّ قَالَ " إِذَا اغْتَلَمَتْ عَلَيْكُمْ هَذِهِ الأَوْعِيَةُ فَاكْسِرُوا مُتُونَهَا بِالْمَاءِ " .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Bir kishi Rasululloh ﷺ ruknning yonida turgan chogʻda nabiz solingan bir qadah olib kelib, uni u zotga uzatdi. U zot uni ogʻizlariga koʻtargan edilar, uni juda kuchli topib, egasiga qaytardilar. Odamlardan bir kishi: ‹Yo Rasululloh, u harommi?› dedi. U zot: ‹Anavi kishini oldimga keltiringlar!› dedilar. Bas, u keltirildi. U zot undan qadahni olib, soʻng suv soʻradilar-da, uni qadahga quydilar, uni ogʻizlariga koʻtarib qovoq soldilar. Soʻng yana suv soʻrab, uni ham quydilar. Keyin: ‹Bu idishlardagi ichimliklar sizga qattiq boʻlib qolsa, ularning kuchini suv bilan sindiringlar›, dedilar», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Бир киши Расулуллоҳ ﷺ рукннинг ёнида турган чоғда набиз солинган бир қадаҳ олиб келиб, уни у зотга узатди. У зот уни оғизларига кўтарган эдилар, уни жуда кучли топиб, эгасига қайтардилар. Одамлардан бир киши: ‹Ё Расулуллоҳ, у ҳаромми?› деди. У зот: ‹Анави кишини олдимга келтиринглар!› дедилар. Бас, у келтирилди. У зот ундан қадаҳни олиб, сўнг сув сўрадилар-да, уни қадаҳга қуйдилар, уни оғизларига кўтариб қовоқ солдилар. Сўнг яна сув сўраб, уни ҳам қуйдилар. Кейин: ‹Бу идишлардаги ичимликлар сизга қаттиқ бўлиб қолса, уларнинг кучини сув билан синдиринглар›, дедилар», деди.