أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الأَنْصَارِيُّ الْمَازِنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلاَةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ فَإِنَّهُ لاَ يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلاَ إِنْسٌ وَلاَ شَىْءٌ إِلاَّ شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U bir kishiga aytdi: «Men seni qoʻyni va sahroni yaxshi koʻrar ekansan, deb bilaman. Bas, qoʻyingda yoki sahroingda boʻlib, namozga azon aytsang, ovozingni baland qil. Chunki muazzinning ovozi yetgan masofada uni eshitgan jin ham, inson ham, biror narsa ham qiyomat kuni albatta uning foydasiga guvohlik beradi». Abu Said: «Buni men Rasululloh ﷺdan eshitganman», dedi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У бир кишига айтди: «Мен сени қўйни ва саҳрони яхши кўрар экансан, деб биламан. Бас, қўйингда ёки саҳроингда бўлиб, намозга азон айтсанг, овозингни баланд қил. Чунки муаззиннинг овози етган масофада уни эшитган жин ҳам, инсон ҳам, бирор нарса ҳам қиёмат куни албатта унинг фойдасига гувоҳлик беради». Абу Саид: «Буни мен Расулуллоҳ ﷺдан эшитганман», деди.