- وعن عبد الله بن زمعة رضي الله عنه ، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يخطب، وذكر الناقة والذي عقرها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (إذ انبعث أشقاها) انبعث لها رجل عزيز، عارم منيع في رهطه" ثم ذكر النساء، فوعظ فيهن، فقال : "يعمد أحدكم فيجلد امرأته جلد العبد فلعله يضاجعها من آخر يومه" ثم وعظهم في ضحكهم من الضرطة وقال: "لم يضحك أحدكم مما يفعل؟" ((متفق عليه)).
(Abdulloh ibn Zamʼa (roziyallohu anhu) rivoyat qildi)ki, u Paygʻambar ﷺni xutba qilayotganlarida eshitdi; u zot (Solihning) tuyasini va uni (boʻ gʻ izlab) soʻygan (kishi)ni zikr qildilar va: «‹Oʻ shanda — eng badbaxti (oʻrnidan) turganida...› (Shams surasi, 12) — unga (tuyani soʻyishga) bir kuchli, fasodchi (buzgʻ unchi), oʻ z qabilasida qudratli (himoyali) bir kishi — Abu Zamʼaga oʻ xshash (kishi) — otildi (turdi)», dedilar. Soʻng u zot ayollarni zikr qilib: «Birortangiz xotinini — qul (savalangandek) savalar, soʻng (ehtimol) kun oxirida u bilan (yana) yotar (yaqinlik qilar)», dedilar. Soʻng ularni — (kishining) chiqargan (shamoli) ustidan kulishlari haqida — vaʼz qilib: «Birortangiz oʻ zi qilayotgan (ish) ustidan nega kuladi?» dedilar. (Abu Muoviya: Paygʻambar ﷺ: «Zubayr ibnul-Avvomning amakisi Abu Zamʼaga oʻ xshash» dedilar.)