HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис1654Bob 300:Боб 300: Uxlash oldidan olovni oʻchirmay qoldirishning taqiqlanishiУхлаш олдидан оловни ўчирмай қолдиришнинг тақиқланиши- باب النهي عن ترك النار في البيت عند النوم ونحوه سواء كانت في سراج أو غيره

- وعن جابر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏غطوا الإناء، وأوكئوا السقاء، وأغلقوا الأبواب، وأطفئوا السراج، فإن الشيطان لا يحل سقاء، ولايفتح بابًا ولايكشف إناءً، إن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا، ويذكر اسم الله، فليفعل، فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيتهم‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏ ‏"‏الفويسقة‏:‏ الفأرة، و‏"‏تضرم‏"‏‏:‏ تحرق‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ dedilar: «Idishni yoping, meshning (ogʻzini) bogʻlang, eshikni yoping va chirogʻni oʻchiring. Chunki shayton meshni yechmaydi, eshikni ochmaydi va idishni ochmaydi. Agar biringiz idishining ustiga bir tayoqni koʻndalang qoʻyib, Allohning ismini zikr qilishdan boshqa (narsa) topa olmasa, shuni qilsin. Chunki kichkina fosiq (sichqon) uy ahliga ularning uyini yoqib yuboradi». Qutayba oʻz hadisida «eshikni yoping»ni zikr qilmadi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ дедилар: «Идишни ёпинг, мешнинг (оғзини) боғланг, эшикни ёпинг ва чироғни ўчиринг. Чунки шайтон мешни ечмайди, эшикни очмайди ва идишни очмайди. Агар бирингиз идишининг устига бир таёқни кўндаланг қўйиб, Аллоҳнинг исмини зикр қилишдан бошқа (нарса) топа олмаса, шуни қилсин. Чунки кичкина фосиқ (сичқон) уй аҳлига уларнинг уйини ёқиб юборади». Қутайба ўз ҳадисида «эшикни ёпинг»ни зикр қилмади.