HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис734Bob 100:Боб 100: Taomdan avval «Bismillah», soʻngida «Alhamdulillah» aytishТаомдан аввал «Бисмиллаҳ», сўнгида «Алҳамдулиллаҳ» айтиш- باب التسمية في أوله والحمد في آخره

- وعن معاذ بن أنس رضى الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏من أكل طعاماً فقال‏:‏ الحمد الله الذي أطعمني هذا، ورزقنيه من غير حول منى ولا قوةٍ، غفر له ما تقدم من ذنبه‏"‏ ‏‏.‏((رواه أبو داود والترمذي))

Sahl ibn Muoz ibn Anas (rahimahulloh) otasidan rivoyat qiladi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Kim biror taom yeb, ‹Alhamdu lillahillazi atamani haza va razaqanihi min gʻayri havlin minni va la quvvatin — menga buni yedirgan va oʻzimdan biror hol va quvvat boʻlmasdan uni rizq qilib bergan Allohga hamdlar boʻlsin›, desa, uning oʻtgan gunohlari kechiriladi.» Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir. Abu Marhumning ismi Abdurrahim ibn Maymundir.Саҳл ибн Муоз ибн Анас (раҳимаҳуллоҳ) отасидан ривоят қилади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Ким бирор таом еб, ‹Алҳамду лиллаҳиллази атамани ҳаза ва разақаниҳи мин ғайри ҳавлин минни ва ла қувватин — менга буни едирган ва ўзимдан бирор ҳол ва қувват бўлмасдан уни ризқ қилиб берган Аллоҳга ҳамдлар бўлсин›, деса, унинг ўтган гуноҳлари кечирилади.» Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Абу Марҳумнинг исми Абдурраҳим ибн Маймундир.