HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис1106Bob 197:Боб 197: Bomdodning ikki rakat sunnatini yengil oʻqish, uning vaqti va unda oʻqiladigan suralarБомдоднинг икки ракат суннатини енгил ўқиш, унинг вақти ва унда ўқиладиган суралар- باب تخفيف ركعتي الفجر وبيان ما يقرأ فيهما، وبيان وقتهما‏.

- وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثنى مثنى، ويوتر بركعة من آخر الليل، ويصلي الركعتين قبل صلاة الغداة، وكأن الأذان بأذنيه‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Anas ibn Sirin aytadi: men Ibn Umardan soʻrab: «Bomdod namozidan oldingi ikki rakaat haqida aytib bering, ularda qiroatni uzun qilaymi?» dedim. U: «Rasululloh ﷺ tunda ikki rakaatdan ikki rakaatdan oʻqir va bir rakaat bilan vitr qilar edilar», dedi. Men: «Men sizdan bu haqda soʻrayotganim yoʻq», dedim. U: «Sen, rostdan ham, gavdador (qoʻpol) odam ekansan! Senga hadisni toʻla bayon qilishimga qoʻymaysanmi? Rasululloh ﷺ tunda ikki rakaatdan ikki rakaatdan oʻqir va bir rakaat bilan vitr qilar, soʻng bomdoddan oldin azon goʻyo qulogʻida turgandek (azonga shu qadar yaqin) ikki rakaat oʻqir edilar», dedi.Анас ибн Сирин айтади: мен Ибн Умардан сўраб: «Бомдод намозидан олдинги икки ракаат ҳақида айтиб беринг, уларда қироатни узун қилайми?» дедим. У: «Расулуллоҳ ﷺ тунда икки ракаатдан икки ракаатдан ўқир ва бир ракаат билан витр қилар эдилар», деди. Мен: «Мен сиздан бу ҳақда сўраётганим йўқ», дедим. У: «Сен, ростдан ҳам, гавдадор (қўпол) одам экансан! Сенга ҳадисни тўла баён қилишимга қўймайсанми? Расулуллоҳ ﷺ тунда икки ракаатдан икки ракаатдан ўқир ва бир ракаат билан витр қилар, сўнг бомдоддан олдин азон гўё қулоғида тургандек (азонга шу қадар яқин) икки ракаат ўқир эдилар», деди.