HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис216Bob 26:Боб 26: Zulmning haromligi va haqlarni egasiga qaytarishЗулмнинг ҳаромлиги ва ҳақларни эгасига қайтариш- باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم

- وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال‏:‏ لما كان يوم خيبر أقبل نفر من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا فلان شهيد، وفلان شهيد، حتى مروا على رجل فقالوا ‏:‏ فلان شهيد‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ كلا إني رأيته في النار في بردة غلها-أو عباءة-” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Xaybar kuni Paygʻambar ﷺning ashoblaridan bir necha kishi kelib: «Falonchi shahid, falonchi shahid», deyishdi. Nihoyat bir kishining oldidan oʻtishganda: «Falonchi shahid», deyishdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Yoʻq, men uni gʻanimatdan oʻgʻirlagan bir chopon yoki aboyi sababli doʻzaxda koʻrdim», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ: «Ey Xattob oʻgʻli, borib odamlarga: ‹Jannatga faqat moʻminlargina kiradilar›, deb eʼlon qil», dedilar. Men chiqib: «Ogoh boʻlingizkim, jannatga faqat moʻminlargina kiradilar», deb eʼlon qildim.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Хайбар куни Пайғамбар ﷺнинг ашобларидан бир неча киши келиб: «Фалончи шаҳид, фалончи шаҳид», дейишди. Ниҳоят бир кишининг олдидан ўтишганда: «Фалончи шаҳид», дейишди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Йўқ, мен уни ғаниматдан ўғирлаган бир чопон ёки абойи сабабли дўзахда кўрдим», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ: «Эй Хаттоб ўғли, бориб одамларга: ‹Жаннатга фақат мўминларгина кирадилар›, деб эълон қил», дедилар. Мен чиқиб: «Огоҳ бўлингизким, жаннатга фақат мўминларгина кирадилар», деб эълон қилдим.