HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис307Bob 39:Боб 39: Qoʻshnining haqlariҚўшнининг ҳақлари- باب حق الجار والوصية به

- وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ لا يمنع جار جارة أن يغرز خشبة في جداره‏"‏ ثم يقول أبو هريرة‏:‏ ما لي أراكم عنها معرضين‏!‏ والله لأرمين بها بين أكتافكم‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Aʼraj (Abu Hurayradan) rivoyat qiladi: Abu Hurayra: «Allohning Rasuli ﷺ: ‹Hech kim oʻz qoʻshnini — devoriga bir yogʻoch qoziq qoqishdan — toʻsmasin›, — dedilar», — dedi. Abu Hurayra (sahobalariga): «Nega men sizlarni bundan yuz oʻgirayotgan koʻryapman? Allohga qasamki, men buni sizlarga, albatta, rivoyat qilaman», — dedi.Аъраж (Абу Ҳурайрадан) ривоят қилади: Абу Ҳурайра: «Аллоҳнинг Расули ﷺ: ‹Ҳеч ким ўз қўшнини — деворига бир ёғоч қозиқ қоқишдан — тўсмасин›, — дедилар», — деди. Абу Ҳурайра (саҳобаларига): «Нега мен сизларни бундан юз ўгираётган кўряпман? Аллоҳга қасамки, мен буни сизларга, албатта, ривоят қиламан», — деди.