حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ الْحَنَفِيُّ أَبُو مُرَّةَ حَدَّثَنَا نَفِيسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ الْعَبْدِيِّ قَالَكُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِي أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ وَإِنَّمَا كُنْتُ مَعَ أَبِي قَالَ فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ الَّتِي سَمِعْتُمْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
Abdulloh ibn Jobir al-Abdiy aytdi: Men Abdulqaysdan Rasululloh ﷺ huzurlariga kelgan vakillar orasida edim — men ulardan emas edim, faqat otam bilan birga edim. Shunda Rasululloh ﷺ ularni sizlar eshitgan idishlarda — dubbo, hantam, naqiyr va muzaffatda ichishdan qaytardilar.Абдуллоҳ ибн Жобир ал-Абдий айтди: Мен Абдулқайсдан Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келган вакиллар орасида эдим — мен улардан эмас эдим, фақат отам билан бирга эдим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ уларни сизлар эшитган идишларда — дуббо, ҳантам, нақийр ва музаффатда ичишдан қайтардилар.