حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا غَاضِرَةُ بْنُ عُرْوَةَ الْفُقَيْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عُرْوَةَ قَالَكُنَّا نَنْتَظِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ رَجِلًا يَقْطُرُ رَأْسُهُ مِنْ وُضُوءٍ أَوْ غُسْلٍ فَصَلَّى فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ جَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِينَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي يُسْرٍ ثَلَاثًا يَقُولُهَا وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً جَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَقُولُ فِي كَذَا مَا نَقُولُ فِي كَذَا
Abu Urva (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Nabiy ﷺni kutib turardik. U zot sochlari tarangan, boshidan tahorat yoki gʻusl (suvi) tomib turgan holda chiqdilar va namoz oʻqidilar. Namozni tugatganlarida, odamlar u zotdan: «Yo Rasululloh, bizga falon (ish)da gunoh bormi?» deb soʻray boshladilar. Shunda Rasululloh ﷺ: «Yoʻq. Ey odamlar, albatta, Alloh azza va jallaning dini yengillikdadir», dedilar — buni uch marta aytdilar. Yazid bir safar: Odamlar: «Yo Rasululloh, falon (ish) haqida nima deymiz, falon (ish) haqida nima deymiz?» deya boshladilar, dedi.Абу Урва (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Набий ﷺни кутиб турардик. У зот сочлари таранган, бошидан таҳорат ёки ғусл (суви) томиб турган ҳолда чиқдилар ва намоз ўқидилар. Намозни тугатганларида, одамлар у зотдан: «Ё Расулуллоҳ, бизга фалон (иш)да гуноҳ борми?» деб сўрай бошладилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Йўқ. Эй одамлар, албатта, Аллоҳ азза ва жалланинг дини енгилликдадир», дедилар — буни уч марта айтдилар. Язид бир сафар: Одамлар: «Ё Расулуллоҳ, фалон (иш) ҳақида нима деймиз, фалон (иш) ҳақида нима деймиз?» дея бошладилар, деди.