حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً فَقَتَلَهُ أَيُقْتَلُ بِهِ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ذَلِكَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَسَائِلَ . ثُمَّ لَقِيَهُ عُوَيْمِرٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَابَ الْمَسَائِلَ فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلأَسْأَلَنَّهُ . فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَوَجَدَهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِمَا فَلاَعَنَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَئِنِ انْطَلَقْتُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا . قَالَ فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَصَارَتْ سُنَّةً فِي الْمُتَلاَعِنَيْنِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " انْظُرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الأَلْيَتَيْنِ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ كَاذِبًا " . قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ .
Sahl ibn Saʼd as-Soidiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Uvaymir Osim ibn Adiyning oldiga kelib: «Men uchun Rasululloh ﷺdan soʻrab bergin: Bir kishi ayolining oldida bir erkakni topib olib, uni oʻldirsa, u qasos uchun oʻldiriladimi yoki qanday qiladi?» dedi. Osim bu haqda Rasululloh ﷺdan soʻradi. Rasululloh ﷺ bunday savollarni yoqtirmadilar. Soʻng Uvaymir uni uchratib, undan soʻradi: «Nima qilding?» dedi. U: «Sen menga yaxshilik keltirmading. Men Rasululloh ﷺdan soʻragan edim, u zot bunday savollarni yoqtirmadilar», dedi. Shunda Uvaymir: «Allohga qasamki, men albatta Rasululloh ﷺning oldiga borib, u zotdan soʻrayman», dedi. U Rasululloh ﷺning oldiga keldi va shu payt u zotga bu ikkovi haqida vahiy nozil qilingan edi. Bas, u zot ular oʻrtasida liʼon qildirdilar. Uvaymir: «Allohga qasamki, yo Rasululloh, agar men uni olib ketsam, unga tuhmat qilgan boʻlaman», dedi. U Rasululloh ﷺ buyurishlaridan avval undan ajraldi. Shu bilan liʼon qilishuvchilar oʻrtasida bu sunnatga aylandi. Soʻng Nabiy ﷺ: «Uni kuzatib turinglar. Agar u qora tanli, koʻzlari qop-qora, kattakon dumbali bola tugʻsa, uni faqat erkak rost aytgan deb bilaman. Agar u qizgʻish, guyo qizil kaltakesakdek bola tugʻsa, uni faqat yolgʻonchi deb bilaman», dedilar. Rovi aytadi: U ayol yoqtirilmagan sifatdagi bolani tugʻdi.Саҳл ибн Саъд ас-Соидий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Уваймир Осим ибн Адийнинг олдига келиб: «Мен учун Расулуллоҳ ﷺдан сўраб бергин: Бир киши аёлининг олдида бир эркакни топиб олиб, уни ўлдирса, у қасос учун ўлдириладими ёки қандай қилади?» деди. Осим бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺдан сўради. Расулуллоҳ ﷺ бундай саволларни ёқтирмадилар. Сўнг Уваймир уни учратиб, ундан сўради: «Нима қилдинг?» деди. У: «Сен менга яхшилик келтирмадинг. Мен Расулуллоҳ ﷺдан сўраган эдим, у зот бундай саволларни ёқтирмадилар», деди. Шунда Уваймир: «Аллоҳга қасамки, мен албатта Расулуллоҳ ﷺнинг олдига бориб, у зотдан сўрайман», деди. У Расулуллоҳ ﷺнинг олдига келди ва шу пайт у зотга бу иккови ҳақида ваҳий нозил қилинган эди. Бас, у зот улар ўртасида лиъон қилдирдилар. Уваймир: «Аллоҳга қасамки, ё Расулуллоҳ, агар мен уни олиб кетсам, унга туҳмат қилган бўламан», деди. У Расулуллоҳ ﷺ буюришларидан аввал ундан ажралди. Шу билан лиъон қилишувчилар ўртасида бу суннатга айланди. Сўнг Набий ﷺ: «Уни кузатиб туринглар. Агар у қора танли, кўзлари қоп-қора, каттакон думбали бола туғса, уни фақат эркак рост айтган деб биламан. Агар у қизғиш, гуё қизил калтакесакдек бола туғса, уни фақат ёлғончи деб биламан», дедилар. Рови айтади: У аёл ёқтирилмаган сифатдаги болани туғди.