HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
RoviylarРовийлар

Ato ibn Abu Raboh

Rivoyatlari 12 ta, 8 toʻplamda.Ривоятлари 12 та, 8 тўпламда. Hadislarda 15 marta tilga olingan.Ҳадисларда 15 марта тилга олинган.

RivoyatlariРивоятлари12Haqida aytilganҲақида айтилган15
Tarjimai holТаржимаи ҳол

Fihriylarning ozod qilingan quli, Abu Muhammad al-Makkiy; ishonchli, martabasi baland katta tobeʼinlardan biri. Ikki yuz sahobaga yetishgani aytiladi. Ibn Saʼd baʼzi ahli ilmdan eshitgan: «Ato qora tanli, bir koʻzi koʻr, burni past, qoʻli shol va oqsoq edi, keyin butunlay koʻr boʻlib qoldi»; shu bilan birga ishonchli, faqih, olim va hadisi koʻp kishi edi.Фиҳрийларнинг озод қилинган қули, Абу Муҳаммад ал-Маккий; ишончли, мартабаси баланд катта тобеъинлардан бири. Икки юз саҳобага етишгани айтилади. Ибн Саъд баъзи аҳли илмдан эшитган: «Ато қора танли, бир кўзи кўр, бурни паст, қўли шол ва оқсоқ эди, кейин бутунлай кўр бўлиб қолди»; шу билан бирга ишончли, фақиҳ, олим ва ҳадиси кўп киши эди.

Manba: UlamolarМанба: Уламолар
Toʻplam:Тўплам:BarchasiБарчасиTirmiziy 6Mishkat 2Ibn Xuzayma 2Abu Dovud 1Molik 1Ibn Hajar 1Dorimiy 1Doraqutniy 1
Abu Dovud · 1268SahihСаҳиҳ

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ، قَالَ قَالَ سُفْيَانُ كَانَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى عَبْدُ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَا سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ مُرْسَلاً أَنَّ جَدَّهُمْ زَيْدًا صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏

Homid ibn Yahyo al-Balxiy bizga shunday dedi: Sufyon aytdi: Ato ibn Abu Raboh bu hadisni Saʼd ibn Said (rahimahulloh)dan rivoyat qilib aytar edi. Abu Dovud aytdi: Saidning ikki oʻgʻli Abdurabbihi va Yahyo bu hadisni mursal (sahobiy nomi tushib qolgan) holatda rivoyat qilishgan: ularning bobolari Zayd Paygʻambar ﷺ bilan birga (mana shu voqea bilan) namoz oʻqigan.Ҳомид ибн Яҳё ал-Балхий бизга шундай деди: Суфён айтди: Ато ибн Абу Рабоҳ бу ҳадисни Саъд ибн Саид (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилиб айтар эди. Абу Довуд айтди: Саиднинг икки ўғли Абдураббиҳи ва Яҳё бу ҳадисни мурсал (саҳобий номи тушиб қолган) ҳолатда ривоят қилишган: уларнинг боболари Зайд Пайғамбар ﷺ билан бирга (мана шу воқеа билан) намоз ўқиган.