قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ أَوْسٍ قَالَكَانَ جَدِّي أَوْسٌ أَحْيَانًا يُصَلِّي فَيُشِيرُ إِلَيَّ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَأُعْطِيهِ نَعْلَيْهِ وَيَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Ibn Abu Awsdan rivoyat qilinadi: Buvam Aws (roziyallohu anhu) namoz oʻqir va namozda turib menga ishora qilar edi. Men unga kovushlarini berardim. U: «Men Rasululloh ﷺning kovushlarida namoz oʻqiyotganlarini koʻrganman», derdi.Ибн Абу Аwсдан ривоят қилинади: Бувам Аwс (розияллоҳу анҳу) намоз ўқир ва намозда туриб менга ишора қилар эди. Мен унга ковушларини берардим. У: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг ковушларида намоз ўқиётганларини кўрганман», дерди.
قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ فُلَانًا أَوْسٌ جَدُّهُ قَالَكَانَ جَدِّي يَقُولُ لِي وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ يُومِئُ إِلَيَّ نَاوِلْنِي النَّعْلَيْنِ فَأُنَاوِلُهُمَا إِيَّاهُ فَيَلْبَسُهُمَا وَيُصَلِّي فِيهِمَا وَيَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Nuʼmon ibn Solim aytdi: Men falonchidan — uning bobosi Avs edi — eshitdim, u aytdi: Bobom namozda turib menga ishora qilar va: «Kovushlarni menga uzat», derdi. Men ularni unga uzatardim, u ularni kiyib, ularda namoz oʻqir va: «Men Rasululloh ﷺning kovushlarida namoz oʻqiyotganlarini koʻrganman», derdi.Нуъмон ибн Солим айтди: Мен фалончидан — унинг бобоси Авс эди — эшитдим, у айтди: Бобом намозда туриб менга ишора қилар ва: «Ковушларни менга узат», дерди. Мен уларни унга узатардим, у уларни кийиб, уларда намоз ўқир ва: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг ковушларида намоз ўқиётганларини кўрганман», дерди.