حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَرْبِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ فَضَالَةَ اللَّيْثِيِّ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ وَعَلَّمَنِي حَتَّى عَلَّمَنِي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ لِمَوَاقِيتِهِنَّ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذِهِ لَسَاعَاتٌ أُشْغَلُ فِيهَا فَمُرْنِي بِجَوَامِعَ فَقَالَ لِي إِنْ شُغِلْتَ فَلَا تُشْغَلْ عَنْ الْعَصْرَيْنِ قُلْتُ وَمَا الْعَصْرَانِ قَالَ صَلَاةُ الْغَدَاةِ وَصَلَاةُ الْعَصْرِ
Fazola al-Laysiy (roziyallohu anhu) aytdi: Men Nabiy ﷺ huzurlariga keldim va islomni qabul qildim. U zot menga taʼlim berdilar, hatto besh vaqt namozni oʻz vaqtlari bilan oʻrgatdilar. Men u zotga: «Bular men band boʻladigan vaqtlardir; menga qamrovli bir narsani buyuring», dedim. Shunda u zot menga: «Agar band boʻlsang, ikki asrdan band boʻlma», dedilar. Men: «Ikki asr nima?» dedim. U zot: «Bomdod namozi va asr namozi», dedilar.Фазола ал-Лайсий (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Набий ﷺ ҳузурларига келдим ва исломни қабул қилдим. У зот менга таълим бердилар, ҳатто беш вақт намозни ўз вақтлари билан ўргатдилар. Мен у зотга: «Булар мен банд бўладиган вақтлардир; менга қамровли бир нарсани буюринг», дедим. Шунда у зот менга: «Агар банд бўлсанг, икки асрдан банд бўлма», дедилар. Мен: «Икки аср нима?» дедим. У зот: «Бомдод намози ва аср намози», дедилар.