قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ: مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ إِنَّهَاكَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عَلَى بَابِهِ بِالْغَلَسِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ قَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ ثَابِتٌ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ قَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي أَهْلِهَا
Habiba bint Sahl al-Ansoriya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U Sobit ibn Qays ibn Shammosning nikohida edi. Nabiy ﷺ bomdodga chiqqanlarida, tong qorongʻusida eshiklari oldida Habiba bint Sahlni koʻrdilar. Nabiy ﷺ: «Bu kim?» dedilar. U: «Men Habiba bint Sahlman», dedi. U zot: «Nima boʻldi senga?» dedilar. U eri Sobit ibn Qaysni nazarda tutib: «Na men, na Sobit ibn Qays (birga yashay olamiz)», dedi. Sobit kelganida, Nabiy ﷺ unga: «Mana bu Habiba bint Sahl, Alloh xohlagan narsalarni zikr qildi», dedilar. Habiba: «Yo Rasululloh, u menga bergan hamma narsa mening oldimda turibdi», dedi. Shunda Nabiy ﷺ Sobitga: «Undan (bergan narsangni) ol», dedilar. U undan oldi va (ayol) oʻz ahli ichida (ajralib) oʻtirib qoldi.Ҳабиба бинт Саҳл ал-Ансория (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У Собит ибн Қайс ибн Шаммоснинг никоҳида эди. Набий ﷺ бомдодга чиққанларида, тонг қоронғусида эшиклари олдида Ҳабиба бинт Саҳлни кўрдилар. Набий ﷺ: «Бу ким?» дедилар. У: «Мен Ҳабиба бинт Саҳлман», деди. У зот: «Нима бўлди сенга?» дедилар. У эри Собит ибн Қайсни назарда тутиб: «На мен, на Собит ибн Қайс (бирга яшай оламиз)», деди. Собит келганида, Набий ﷺ унга: «Мана бу Ҳабиба бинт Саҳл, Аллоҳ хоҳлаган нарсаларни зикр қилди», дедилар. Ҳабиба: «Ё Расулуллоҳ, у менга берган ҳамма нарса менинг олдимда турибди», деди. Шунда Набий ﷺ Собитга: «Ундан (берган нарсангни) ол», дедилар. У ундан олди ва (аёл) ўз аҳли ичида (ажралиб) ўтириб қолди.