HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
RoviylarРовийлар

Hakam ibn Sufyon as-Saqafiy

Rivoyatlari 2 ta, 1 toʻplamda.Ривоятлари 2 та, 1 тўпламда.

RivoyatlariРивоятлари2
Toʻplam:Тўплам:BarchasiБарчасиAhmad 2

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ قَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَهْلَ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ فَذَكَرُوا أَنَّهُ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Abul-Hakam — yoki Hakam ibn Sufyon as-Saqafiy — aytdi: Men Rasululloh ﷺni kichik hojat chiqarganlarini, soʻng tahorat olib, avratlariga suv sepganlarini koʻrdim. Sharik aytdi: Men Hakam ibn Sufyonning oilasidan soʻradim, ular uning Nabiy ﷺga yetishmaganini zikr qilishdi.Абул-Ҳакам — ёки Ҳакам ибн Суфён ас-Сақафий — айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺни кичик ҳожат чиқарганларини, сўнг таҳорат олиб, авратларига сув сепганларини кўрдим. Шарик айтди: Мен Ҳакам ибн Суфённинг оиласидан сўрадим, улар унинг Набий ﷺга етишмаганини зикр қилишди.

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ هُوَ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ أَوْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ يَعْنِي نَضَحَ فَرْجَهُ

Abdulloh aytdi: Otamning kitobida oʻz qoʻl yozuvi bilan (shuni) topdim: Saqifdan boʻlgan bir kishi — u Hakam ibn Sufyon yoki Sufyon ibn al-Hakam — aytdi: Men Rasululloh ﷺni kichik hojat chiqarganlarini, soʻng — yaʼni — avratlariga suv sepganlarini koʻrdim.Абдуллоҳ айтди: Отамнинг китобида ўз қўл ёзуви билан (шуни) топдим: Сақифдан бўлган бир киши — у Ҳакам ибн Суфён ёки Суфён ибн ал-Ҳакам — айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺни кичик ҳожат чиқарганларини, сўнг — яъни — авратларига сув сепганларини кўрдим.