Jobir ibn Samura

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ، أَشْكَلَ الْعَيْنِ، مَنْهُوسَ الْعَقِبِ‏.‏

Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ tik turgan holda xutba qilar edilar, faqat bir oz oʻtirib, soʻng turar edilar», dedi.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ тик турган ҳолда хутба қилар эдилар, фақат бир оз ўтириб, сўнг турар эдилар», деди.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، وَقَدْ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم، فَقَالَ‏:‏ كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْبٌ، وَإِذَا لَمْ يَدْهِنْ رُئِيَ مِنْهُ شَيْءٌ‏.‏

Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: undan Nabiy ﷺ ning oqargan sochlari (chol boʻlganliklari) haqida soʻralgan edi, u shunday dedi: «(U zot) boshlariga yogʻ surtganlarida (qariligidan) hech narsa koʻrinmas, yogʻ surtmaganlarida esa undan (oqargan soch) koʻrinar edi».Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: ундан Набий ﷺ нинг оқарган сочлари (чол бўлганликлари) ҳақида сўралган эди, у шундай деди: «(У зот) бошларига ёғ суртганларида (қарилигидан) ҳеч нарса кўринмас, ёғ суртмаганларида эса ундан (оқарган соч) кўринар эди».

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ‏:‏ قِيلَ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ‏:‏ أَكَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْبٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، شَيْبٌ إِلا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ، إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ‏.‏

Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Undan: «Rasululloh ﷺ ning boshlarida oq soch bormidi?» deb soʻralganda, u: «Rasululloh ﷺ ning boshlarida sochlari ajragan joyidagi bir necha tukdan boshqa oq soch yoʻq edi; moy surtganlarida moy ularni yashirardi», dedi.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ундан: «Расулуллоҳ ﷺ нинг бошларида оқ соч бормиди?» деб сўралганда, у: «Расулуллоҳ ﷺ нинг бошларида сочлари ажраган жойидаги бир неча тукдан бошқа оқ соч йўқ эди; мой суртганларида мой уларни яширарди», деди.