حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ شَيْخٍ سَمَّاهُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ النَّحَّامِ قَالَسَمِعْتُ مُؤَذِّنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ وَأَنَا فِي لِحَافِي فَتَمَنَّيْتُ أَنْ يَقُولَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ فَلَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ثُمَّ سَأَلْتُ عَنْهَا فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَهُ بِذَلِكَ
Nuaym ibn Nahhom (roziyallohu anhu) aytdi: Sovuq bir kechada, men choponimning ichida ekanimda, Nabiy ﷺning muazzinlarini eshitdim va: «Qaniydi u: ‹Uy-joyingizda namoz oʻqinglar›, desa», deb orzu qildim. U «Hayya alal-falah»ga yetganida: «Uy-joyingizda namoz oʻqinglar», dedi. Soʻng men bu haqda soʻradim — qarasam, Nabiy ﷺ unga shuni buyurgan ekanlar.Нуайм ибн Наҳҳом (розияллоҳу анҳу) айтди: Совуқ бир кечада, мен чопонимнинг ичида эканимда, Набий ﷺнинг муаззинларини эшитдим ва: «Қанийди у: ‹Уй-жойингизда намоз ўқинглар›, деса», деб орзу қилдим. У «Ҳайя алал-фалаҳ»га етганида: «Уй-жойингизда намоз ўқинглар», деди. Сўнг мен бу ҳақда сўрадим — қарасам, Набий ﷺ унга шуни буюрган эканлар.