حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَبَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الْأُولَى الَّتِي تَلِي الْمَسْجِدَ رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ثُمَّ يَقُومُ أَمَامَهَا فَيَسْتَقْبِلُ الْبَيْتَ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو وَكَانَ يُطِيلُ الْوُقُوفَ ثُمَّ يَرْمِي الثَّانِيَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ثُمَّ يَنْصَرِفُ ذَاتَ الْيَسَارِ إِلَى بَطْنِ الْوَادِي فَيَقِفُ وَيَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو ثُمَّ يَمْضِي حَتَّى يَأْتِيَ الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيَهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ ثُمَّ يَنْصَرِفُ وَلَا يَقِفُقَالَ الزُّهْرِيُّ سَمِعْتُ سَالِمًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ مِثْلَ هَذَا
Zuhriy (rahimahulloh) aytdi: Bizga yetishicha, Rasululloh ﷺ masjidga yaqin boʻlgan birinchi jamraga tosh otganlarida, unga yetti mayda tosh bilan ramy qilar va har bir tosh bilan takbir aytar edilar. Soʻng uning oldiga oʻtib, Baytga yuzlanib, qoʻllarini koʻtargan holda duo qilar va uzoq turar edilar. Soʻng ikkinchi jamraga yetti mayda tosh bilan ramy qilar, har bir tosh bilan takbir aytar edilar. Soʻng chap tomonga, vodiy ichiga oʻtib turar va qoʻllarini koʻtargan holda Qiblaga yuzlanib duo qilar edilar. Soʻng yurib, Aqaba yonidagi jamraga kelar va unga yetti mayda tosh bilan ramy qilar, har bir tosh bilan takbir aytar, soʻng qaytar va turmas edilar. Zuhriy aytdi: Men Solimning Ibn Umardan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshash rivoyat qilganini eshitdim; Ibn Umar ham xuddi shunday qilar edi.Зуҳрий (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Бизга етишича, Расулуллоҳ ﷺ масжидга яқин бўлган биринчи жамрага тош отганларида, унга етти майда тош билан рамй қилар ва ҳар бир тош билан такбир айтар эдилар. Сўнг унинг олдига ўтиб, Байтга юзланиб, қўлларини кўтарган ҳолда дуо қилар ва узоқ турар эдилар. Сўнг иккинчи жамрага етти майда тош билан рамй қилар, ҳар бир тош билан такбир айтар эдилар. Сўнг чап томонга, водий ичига ўтиб турар ва қўлларини кўтарган ҳолда Қиблага юзланиб дуо қилар эдилар. Сўнг юриб, Ақаба ёнидаги жамрага келар ва унга етти майда тош билан рамй қилар, ҳар бир тош билан такбир айтар, сўнг қайтар ва турмас эдилар. Зуҳрий айтди: Мен Солимнинг Ибн Умардан, у Набий ﷺдан шунга ўхшаш ривоят қилганини эшитдим; Ибн Умар ҳам худди шундай қилар эди.