HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
RoviylarРовийлар

Zul-Lihya al-Kilobiy (roziyallohu anhu)

Rivoyatlari 2 ta, 1 toʻplamda.Ривоятлари 2 та, 1 тўпламда.

RivoyatlariРивоятлари2
Toʻplam:Тўплам:BarchasiБарчасиAhmad 2

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ يَعْنِي الْحَدَّادَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ ذِي اللِّحْيَةِ الْكِلَابِيِّ أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَعْمَلُ فِي أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ أَوْ أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ لَا بَلْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ فَفِيمَ نَعْمَلُ إِذًا قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

U: «Yo Rasululloh, biz yangidan boshlanadigan ish uchun amal qilamizmi yoki hal boʻlib boʻlgan ish uchunmi?» dedi. U zot: «Yoʻq, balki hal boʻlib boʻlgan ish uchun», dedilar. U: «Unda nima uchun amal qilamiz?» dedi. U zot: «Amal qilinglar, har kim nima uchun yaratilgan boʻlsa, oʻshanga oson qilinadi», dedilar.У: «Ё Расулуллоҳ, биз янгидан бошланадиган иш учун амал қиламизми ёки ҳал бўлиб бўлган иш учунми?» деди. У зот: «Йўқ, балки ҳал бўлиб бўлган иш учун», дедилар. У: «Унда нима учун амал қиламиз?» деди. У зот: «Амал қилинглар, ҳар ким нима учун яратилган бўлса, ўшанга осон қилинади», дедилар.

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَسْلَمَ الْعَدَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ ذِي اللِّحْيَةِ الْكِلَابِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَعْمَلُ فِي أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ أَوْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ بَلْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

Men: «Yo Rasululloh, biz yangidan boshlanadigan ish uchun amal qilamizmi yoki hal boʻlib boʻlgan ish uchunmi?» dedim. U zot: «Balki hal boʻlib boʻlgan ish uchun», dedilar. U: «Unda amal nima uchun?» dedi. U zot: «Amal qilinglar, har kim nima uchun yaratilgan boʻlsa, oʻshanga oson qilinadi», dedilar.Мен: «Ё Расулуллоҳ, биз янгидан бошланадиган иш учун амал қиламизми ёки ҳал бўлиб бўлган иш учунми?» дедим. У зот: «Балки ҳал бўлиб бўлган иш учун», дедилар. У: «Унда амал нима учун?» деди. У зот: «Амал қилинглар, ҳар ким нима учун яратилган бўлса, ўшанга осон қилинади», дедилар.