حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا الْحِيَضُ وَلُحُومُ الْكِلاَبِ وَالنَّتْنُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ جَوَّدَ أَبُو أُسَامَةَ هَذَا الْحَدِيثَ فَلَمْ يَرْوِ أَحَدٌ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ فِي بِئْرِ بُضَاعَةَ أَحْسَنَ مِمَّا رَوَى أَبُو أُسَامَةَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: «(Paygʻambarga): ‹Yo Rasululloh, biz Buzoʼa qudugʻidan tahorat qilamizmi? Holbuki u shunday quduqki, unga hayz lattalari, itlarning goʻshti va sassiq narsalar tashlanadi›, deyildi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Albatta, suv pokdir, uni hech narsa najas qilmaydi», dedilar». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir. Abu Usoma bu hadisni yaxshi keltirgan; hech kim Abu Saidning Buzoʼa qudugʻi haqidagi hadisini Abu Usoma rivoyat qilganidan koʻra yaxshiroq rivoyat qilmagan. Bu hadis Abu Saiddan boshqa yoʻllardan ham rivoyat qilingan. Bu bobda Ibn Abbos va Oishadan ham (rivoyatlar bor).Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: «(Пайғамбарга): ‹Ё Расулуллоҳ, биз Бузўа қудуғидан таҳорат қиламизми? Ҳолбуки у шундай қудуқки, унга ҳайз латталари, итларнинг гўшти ва сассиқ нарсалар ташланади›, дейилди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, сув покдир, уни ҳеч нарса нажас қилмайди», дедилар». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасандир. Абу Усома бу ҳадисни яхши келтирган; ҳеч ким Абу Саиднинг Бузўа қудуғи ҳақидаги ҳадисини Абу Усома ривоят қилганидан кўра яхшироқ ривоят қилмаган. Бу ҳадис Абу Саиддан бошқа йўллардан ҳам ривоят қилинган. Бу бобда Ибн Аббос ва Оишадан ҳам (ривоятлар бор).