حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَبُو عَمَّارٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ وَهَذَا الصَّحِيحُ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ وَإِنَّمَا هُوَ بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ وَبُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ .
Abu Marsad al-Gʻanaviy (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan yuqoridagiga oʻxshash (hadis) rivoyat qiladi. Bu (rivoyat)da Abu Idris (zikri) yoʻq va sahihi shudir. Abu Iso aytdi: Muhammad (al-Buxoriy) aytdi: Ibn Muborakning hadisi xatodir, unda Ibn Muborak xato qilib, «Abu Idris al-Xavloniydan» ziyodasini qoʻshib yuborgan. Aslida u Busr ibn Ubaydulloh, Vosila ibn al-Asqaʼdan (rivoyat qiladi). Abdurrahmon ibn Yazid ibn Jobirdan birortagina emas, balki bir nechta (rovi) shunday rivoyat qilgan va unda «Abu Idris al-Xavloniydan» (zikri) yoʻq. Busr ibn Ubaydulloh esa Vosila ibn al-Asqaʼdan eshitgandir.Абу Марсад ал-Ғанавий (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан юқоридагига ўхшаш (ҳадис) ривоят қилади. Бу (ривоят)да Абу Идрис (зикри) йўқ ва саҳиҳи шудир. Абу Исо айтди: Муҳаммад (ал-Бухорий) айтди: Ибн Муборакнинг ҳадиси хатодир, унда Ибн Муборак хато қилиб, «Абу Идрис ал-Хавлонийдан» зиёдасини қўшиб юборган. Аслида у Буср ибн Убайдуллоҳ, Восила ибн ал-Асқаъдан (ривоят қилади). Абдурраҳмон ибн Язид ибн Жобирдан бирортагина эмас, балки бир нечта (рови) шундай ривоят қилган ва унда «Абу Идрис ал-Хавлонийдан» (зикри) йўқ. Буср ибн Убайдуллоҳ эса Восила ибн ал-Асқаъдан эшитгандир.