HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1091Bob 7:Боб 7: Uylangan kishiga (muborakbod uchun) nima deyilishi haqidaУйланган кишига (муборакбод учун) нима дейилиши ҳақидаباب مَا جَاءَ فِيمَا يُقَالُ لِلْمُتَزَوِّجِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ ‏"‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ uylangan kishini muborakbod qilganlarida: «Borakallohu laka va boraka alayk, va jamaʼa baynakumo fi xayr (Alloh senga baraka ato etsin, senga baraka yogʻdirsin va ikkovingizni yaxshilikda jamlasin)», deb aytar edilar. Abu Iso aytdi: Bu bobda Aqil ibn Abu Tolibdan ham (hadis rivoyat qilingan). Abu Iso aytdi: Abu Hurayraning hadisi hasan sahihdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ уйланган кишини муборакбод қилганларида: «Боракаллоҳу лака ва борака алайк, ва жамаъа байнакумо фи хайр (Аллоҳ сенга барака ато этсин, сенга барака ёғдирсин ва икковингизни яхшиликда жамласин)», деб айтар эдилар. Абу Исо айтди: Бу бобда Ақил ибн Абу Толибдан ҳам (ҳадис ривоят қилинган). Абу Исо айтди: Абу Ҳурайранинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ