HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1124Bob 30:Боб 30: Shigʻor nikohining taqiqlanishi haqida kelgan narsaШиғор никоҳининг тақиқланиши ҳақида келган нарсаباب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ نِكَاحِ الشِّغَار

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ نِكَاحَ الشِّغَارِ ‏.‏ وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الآخَرُ ابْنَتَهُ أَوْ أُخْتَهُ وَلاَ صَدَاقَ بَيْنَهُمَا ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ نِكَاحُ الشِّغَارِ مَفْسُوخٌ وَلاَ يَحِلُّ وَإِنْ جُعِلَ لَهُمَا صَدَاقًا ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ قَالَ يُقَرَّانِ عَلَى نِكَاحِهِمَا وَيُجْعَلُ لَهُمَا صَدَاقُ الْمِثْلِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ shigʻordan qaytardilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Aksar ilm ahli shu (rivoyatga) amal qiladilar, ular shigʻor nikohini joiz koʻrmaydilar. Shigʻor — kishi oʻz qizini boshqa kishiga, u ham oʻz qizini yoki opa-singlisini unga xotinlikka berishi sharti bilan, oralarida mahr boʻlmagan holda berishidir. Baʼzi ilm ahli: Shigʻor nikohi buziladi va garchi ularga mahr belgilangan boʻlsa-da, halol boʻlmaydi, dedilar. Bu Shofiʼiy, Ahmad va Ishoqning soʻzidir. Ato ibn Abu Robohdan rivoyat qilinishicha, u: Ular oʻz nikohlarida qoldiriladi va ularga mislining mahri belgilanadi, degan. Bu kufaliklarning soʻzidir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ шиғордан қайтардилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Аксар илм аҳли шу (ривоятга) амал қиладилар, улар шиғор никоҳини жоиз кўрмайдилар. Шиғор — киши ўз қизини бошқа кишига, у ҳам ўз қизини ёки опа-синглисини унга хотинликка бериши шарти билан, ораларида маҳр бўлмаган ҳолда беришидир. Баъзи илм аҳли: Шиғор никоҳи бузилади ва гарчи уларга маҳр белгиланган бўлса-да, ҳалол бўлмайди, дедилар. Бу Шофиъий, Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир. Ато ибн Абу Робоҳдан ривоят қилинишича, у: Улар ўз никоҳларида қолдирилади ва уларга мислининг маҳри белгиланади, деган. Бу куфаликларнинг сўзидир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ