HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1239Bob 22:Боб 22: Bir qulni ikki qulga sotib olish haqidaБир қулни икки қулга сотиб олиш ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي شِرَاءِ الْعَبْدِ بِالْعَبْدَيْنِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ وَلاَ يَشْعُرُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدُ حَتَّى يَسْأَلَهُ أَعَبْدٌ هُوَ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ لاَ بَأْسَ بِعَبْدٍ بِعَبْدَيْنِ يَدًا بِيَدٍ ‏.‏ وَاخْتَلَفُوا فِيهِ إِذَا كَانَ نَسِيئًا ‏.‏

Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir qul kelib, Nabiy ﷺga hijrat ustiga bayʼat qildi, Nabiy ﷺ esa uning qul ekanini bilmas edilar. Soʻng uning xoʻjayini uni izlab keldi. Nabiy ﷺ: «Uni menga sot», dedilar va uni ikki qora qulga sotib oldilar. Soʻng u zot, kishi qulmi emasmi deb soʻramaguncha, undan bayʼat olmadilar. Abu Iso aytdi: Jobirning hadisi hasan sahihdir. Ilm ahli shu hadis bilan amal qiladi: bir qulni ikki qulga qoʻlma-qoʻl (sotishda) zarari yoʻq. Nasiya boʻlganda esa bunda ixtilof qilganlar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир қул келиб, Набий ﷺга ҳижрат устига байъат қилди, Набий ﷺ эса унинг қул эканини билмас эдилар. Сўнг унинг хўжайини уни излаб келди. Набий ﷺ: «Уни менга сот», дедилар ва уни икки қора қулга сотиб олдилар. Сўнг у зот, киши қулми эмасми деб сўрамагунча, ундан байъат олмадилар. Абу Исо айтди: Жобирнинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир. Илм аҳли шу ҳадис билан амал қилади: бир қулни икки қулга қўлма-қўл (сотишда) зарари йўқ. Насия бўлганда эса бунда ихтилоф қилганлар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy