حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلاً وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ . قَالَ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Adiy ibn Hotim at-Toiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Rasululloh ﷺdan: «Qaysi sadaqa afzalroq?» — deb soʻradi. U zot: «Alloh yoʻlida (jihod qiluvchi) bandaga xizmat qilish, yoki Alloh yoʻlida (mujohidga) chodir soyasini (berish), yoki (urugʻlanishi uchun) erkak tuyani (berish)dir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis Muoviya ibn Solihdan mursal shaklda ham rivoyat qilingan, va Zayd uning isnodining baʼzi (qismi)da (boshqalarga) muxolif boʻlgan. (U) aytdi: Bu hadisni Valid ibn Jamil al-Qosim Abu Abdurrahmondan, u Abu Umomadan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qilgan.Адий ибн Ҳотим ат-Тоий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Расулуллоҳ ﷺдан: «Қайси садақа афзалроқ?» — деб сўради. У зот: «Аллоҳ йўлида (жиҳод қилувчи) бандага хизмат қилиш, ёки Аллоҳ йўлида (мужоҳидга) чодир соясини (бериш), ёки (уруғланиши учун) эркак туяни (бериш)дир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис Муовия ибн Солиҳдан мурсал шаклда ҳам ривоят қилинган, ва Зайд унинг иснодининг баъзи (қисми)да (бошқаларга) мухолиф бўлган. (У) айтди: Бу ҳадисни Валид ибн Жамил ал-Қосим Абу Абдурраҳмондан, у Абу Умомадан, у Набий ﷺдан ривоят қилган.