حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيَّتِهِنَّ الْبَرَكَةُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنَ الْمُخْتَلِفِ لاَ يُعْرَفُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِهِ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan biror kishi (taom) yesa, barmoqlarini yalasin, chunki u baraka qay birida ekanini bilmaydi», dedilar. (Rovi) aytdi: Bu bobda Jobir, Kaʼb ibn Molik va Anasdan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻldan — Suhaylning rivoyati orqaligina bilamiz. Men Muhammaddan bu hadis haqida soʻradim, u: ‹Bu — Abdulazizning muxtalif (turlicha) rivoyatlaridandir, u faqat uning rivoyati orqaligina maʼlum›, dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан бирор киши (таом) еса, бармоқларини яласин, чунки у барака қай бирида эканини билмайди», дедилар. (Рови) айтди: Бу бобда Жобир, Каъб ибн Молик ва Анасдан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан — Суҳайлнинг ривояти орқалигина биламиз. Мен Муҳаммаддан бу ҳадис ҳақида сўрадим, у: ‹Бу — Абдулазизнинг мухталиф (турлича) ривоятларидандир, у фақат унинг ривояти орқалигина маълум›, деди.