حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ - قَالَ أَوَّلَ مَرَّةٍ الثُّومِ ثُمَّ قَالَ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَلاَ يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَقُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ الْمُزَنِيِّ وَابْنِ عُمَرَ .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim mana bulardan — (roviy dastlab ‹sarimsoq› dedi, soʻng: ‹sarimsoq, piyoz va poʻrpiyozdan›) — yesa, bizga masjidlarimizda yaqinlashmasin», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. U dedi: Bu bobda Umar, Abu Ayyub, Abu Hurayra, Abu Said, Jobir ibn Samura, Qurra ibn Iyos al-Muzaniy va Ibn Umardan ham (rivoyatlar) bor.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким мана булардан — (ровий дастлаб ‹саримсоқ› деди, сўнг: ‹саримсоқ, пиёз ва пўрпиёздан›) — еса, бизга масжидларимизда яқинлашмасин», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. У деди: Бу бобда Умар, Абу Айюб, Абу Ҳурайра, Абу Саид, Жобир ибн Самура, Қурра ибн Иёс ал-Музаний ва Ибн Умардан ҳам (ривоятлар) бор.