HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1860Bob 1:Боб 1: Taomlar kitobiТаомлар китобиكتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ الصَّاغَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Kimki qoʻlida (yuvilmagan) yogʻ hidi bilan tunab, unga biror narsa (ziyon) yetsa, oʻzidan boshqa hech kimni ayblamasin», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, biz uni al-Aʼmashning hadisidan faqat shu yoʻldan bilamiz.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Кимки қўлида (ювилмаган) ёғ ҳиди билан тунаб, унга бирор нарса (зиён) етса, ўзидан бошқа ҳеч кимни айбламасин», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни ал-Аъмашнинг ҳадисидан фақат шу йўлдан биламиз.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy