حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الدِّينُ النَّصِيحَةُ " . ثَلاَثَ مِرَارٍ . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ قَالَ " لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَتَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَجَرِيرٍ وَحَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ وَثَوْبَانَ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ uch marta: «Din — nasihatdir (xayrixohlikdir)», dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, kim uchun?» deyishdi. U zot: «Alloh uchun, Uning Kitobi uchun, musulmonlarning imomlari uchun va ularning oddiy kishilari uchun», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Bu bobda Ibn Umar, Tamim ad-Doriy, Jarir hamda Hakim ibn Abu Yazid otasidan va Savbondan ham (rivoyatlar) bor.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ уч марта: «Дин — насиҳатдир (хайрихоҳликдир)», дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, ким учун?» дейишди. У зот: «Аллоҳ учун, Унинг Китоби учун, мусулмонларнинг имомлари учун ва уларнинг оддий кишилари учун», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу бобда Ибн Умар, Тамим ад-Дорий, Жарир ҳамда Ҳаким ибн Абу Язид отасидан ва Савбондан ҳам (ривоятлар) бор.