حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الأَحْيَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ سُفْيَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى بَعْضُهُمْ مِثْلَ رِوَايَةِ الْحَفَرِيِّ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً يُحَدِّثُ عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Mugʻiyra ibn Shuʼba (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Oʻliklarni soʻkmanglar, (shu bilan) tiriklarga ozor bermanglar», dedilar. Abu Iso aytdi: Sufyonning shogirdlari bu hadisda ixtilof qilganlar. Ularning baʼzilari al-Hafariyning rivoyati kabi rivoyat qilganlar, baʼzilari esa Sufyondan, u Ziyod ibn Iloqadan rivoyat qilib: «Mugʻiyra ibn Shuʼbaning oldida bir kishi Paygʻambar ﷺdan shu kabi (hadis) aytayotganini eshitdim», deganlar.Муғийра ибн Шуъба (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Ўликларни сўкманглар, (шу билан) тирикларга озор берманглар», дедилар. Абу Исо айтди: Суфённинг шогирдлари бу ҳадисда ихтилоф қилганлар. Уларнинг баъзилари ал-Ҳафарийнинг ривояти каби ривоят қилганлар, баъзилари эса Суфёндан, у Зиёд ибн Илоқадан ривоят қилиб: «Муғийра ибн Шуъбанинг олдида бир киши Пайғамбар ﷺдан шу каби (ҳадис) айтаётганини эшитдим», деганлар.