حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ " اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مَعْبَدٍ اسْمُهُ نَافِذٌ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Muoz ibn Jabalni Yamanga (joʻnatdilar) va: «Mazlumning duosidan ehtiyot boʻl, chunki uning bilan Allohning orasida toʻsiq yoʻqdir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu bobda Anas, Abu Hurayra, Abdulloh ibn Umar va Abu Saiddan ham (rivoyat bor). Bu hadis hasan sahihdir. Abu Maʼbadning ismi Nofizdir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Муоз ибн Жабални Яманга (жўнатдилар) ва: «Мазлумнинг дуосидан эҳтиёт бўл, чунки унинг билан Аллоҳнинг орасида тўсиқ йўқдир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу бобда Анас, Абу Ҳурайра, Абдуллоҳ ибн Умар ва Абу Саиддан ҳам (ривоят бор). Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Абу Маъбаднинг исми Нофиздир.