حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قال حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَسَأَلَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ أَوْ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّنَا نَتَدَاوَى بِهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهَا دَاءٌ " . حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، قال حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَشَبَابَةُ، عَنْ شُعْبَةَ، بِمِثْلِهِ . قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ النَّضْرُ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ وَقَالَ شَبَابَةُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Voil (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Nabiy ﷺ huzurida hozir boʻlgan edi. Suvayd ibn Toriq — yoki Toriq ibn Suvayd — u zotdan xamr (sharob) haqida soʻradi, u zot undan qaytardilar. Shunda u: «Biz u bilan davolanamiz», dedi. Rasululloh ﷺ: «Albatta u davo emas, balki u darddir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Воил (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Набий ﷺ ҳузурида ҳозир бўлган эди. Сувайд ибн Ториқ — ёки Ториқ ибн Сувайд — у зотдан хамр (шароб) ҳақида сўради, у зот ундан қайтардилар. Шунда у: «Биз у билан даволанамиз», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта у даво эмас, балки у дарддир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.