حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَقِيءُ الأَرْضُ أَفْلاَذَ كَبِدِهَا أَمْثَالَ الأُسْطُوَانِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالَ فَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ فِي مِثْلِ هَذَا قُطِعَتْ يَدِي وَيَجِيءُ الْقَاتِلُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَتَلْتُ وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلاَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Yer oʻz jigarining parchalarini — ustun kabi oltin va kumushni qusib chiqaradi. Shunda oʻgʻri kelib: ‹Mana shu uchun qoʻlim kesilganmidi?› deydi. Qotil kelib: ‹Mana shu uchun odam oʻldirganmidim?› deydi. Qarindoshlik rishtasini uzgan kelib: ‹Mana shu uchun qarindoshligimni uzganmidim?› deydi. Soʻng ular uni tashlab ketadilar va undan hech narsa olmaydilar», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻldangina bilamiz.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ер ўз жигарининг парчаларини — устун каби олтин ва кумушни қусиб чиқаради. Шунда ўғри келиб: ‹Мана шу учун қўлим кесилганмиди?› дейди. Қотил келиб: ‹Мана шу учун одам ўлдирганмидим?› дейди. Қариндошлик риштасини узган келиб: ‹Мана шу учун қариндошлигимни узганмидим?› дейди. Сўнг улар уни ташлаб кетадилар ва ундан ҳеч нарса олмайдилар», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдангина биламиз.