حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ " . قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ لاَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ جُنْدَبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim (amalini) riyo qilsa, Olloh uni (qiyomatda) sharmanda qilib koʻrsatadi; kim (amalini eshittirib) shuhrat istasa, Olloh uni (sharmanda qilib) eshittiradi», dedilar. (Roviy) aytdi: Yana Rasululloh ﷺ: «Kim odamlarga rahm qilmasa, Olloh ham unga rahm qilmaydi», dedilar. Bu bobda Jundab va Abdulloh ibn Amrdan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis ushbu yoʻnalishdan hasan sahih gʻaribdir.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким (амалини) риё қилса, Оллоҳ уни (қиёматда) шарманда қилиб кўрсатади; ким (амалини эшиттириб) шуҳрат истаса, Оллоҳ уни (шарманда қилиб) эшиттиради», дедилар. (Ровий) айтди: Яна Расулуллоҳ ﷺ: «Ким одамларга раҳм қилмаса, Оллоҳ ҳам унга раҳм қилмайди», дедилар. Бу бобда Жундаб ва Абдуллоҳ ибн Амрдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ушбу йўналишдан ҳасан саҳиҳ ғарибдир.