حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ رِجَالٌ يَخْتِلُونَ الدُّنْيَا بِالدِّينِ يَلْبَسُونَ لِلنَّاسِ جُلُودَ الضَّأْنِ مِنَ اللِّينِ أَلْسِنَتُهُمْ أَحْلَى مِنَ السُّكَّرِ وَقُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الذِّئَابِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَبِي يَغْتَرُّونَ أَمْ عَلَىَّ يَجْتَرِئُونَ فَبِي حَلَفْتُ لأَبْعَثَنَّ عَلَى أُولَئِكَ مِنْهُمْ فِتْنَةً تَدَعُ الْحَلِيمَ مِنْهُمْ حَيْرَانًا " . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Oxirzamonda din bilan dunyoni qoʻlga kiritmoqchi boʻlgan kishilar chiqadi. Ular odamlarga muloyimlik koʻrsatib, qoʻy terisini kiyib oladilar; tillari shakardan ham shirin, qalblari esa boʻrilarning qalbidir. Aziz va jalil Alloh aytadi: ‹Mening (hilmim)ga aldanyaptilarmi yoki Menga (qarshi) jurʼat qilyaptilarmi? Oʻzimga qasam ichdimki, ana oʻshalarga oʻzlaridan boʻlgan shunday bir fitnani yuboraman-ki, u ulardan hilm egasini ham hayron qoldiradi›», dedilar. Bu bobda Ibn Umardan ham (rivoyat) bor.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Охирзамонда дин билан дунёни қўлга киритмоқчи бўлган кишилар чиқади. Улар одамларга мулойимлик кўрсатиб, қўй терисини кийиб оладилар; тиллари шакардан ҳам ширин, қалблари эса бўриларнинг қалбидир. Азиз ва жалил Аллоҳ айтади: ‹Менинг (ҳилмим)га алданяптиларми ёки Менга (қарши) журъат қиляптиларми? Ўзимга қасам ичдимки, ана ўшаларга ўзларидан бўлган шундай бир фитнани юбораман-ки, у улардан ҳилм эгасини ҳам ҳайрон қолдиради›», дедилар. Бу бобда Ибн Умардан ҳам (ривоят) бор.