حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمْ (يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ) قَالَ " أَتَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّ أَخْبَارَهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا أَنْ تَقُولَ عَمِلَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَهَذِهِ أَخْبَارُهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ {U kuni (yer) oʻz xabarlarini soʻzlab beradi} (Zalzala 4) oyatini oʻqidilar-da: «Uning xabarlari nima ekanini bilasizlarmi?» dedilar. Sahobalar: «Alloh va Uning Rasuli yaxshiroq biladilar», dedilar. U zot: «Uning xabarlari shuki, u har bir erkak va ayol bandaning uning ustida qilgan amaliga guvohlik beradi: ‹Falon kuni shunday-shunday amal qildi›, deydi. Mana shu uning xabarlaridir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ {У куни (ер) ўз хабарларини сўзлаб беради} (Залзала 4) оятини ўқидилар-да: «Унинг хабарлари нима эканини биласизларми?» дедилар. Саҳобалар: «Аллоҳ ва Унинг Расули яхшироқ биладилар», дедилар. У зот: «Унинг хабарлари шуки, у ҳар бир эркак ва аёл банданинг унинг устида қилган амалига гувоҳлик беради: ‹Фалон куни шундай-шундай амал қилди›, дейди. Мана шу унинг хабарларидир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир.