HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2451Bob 19:Боб 19: Taqvo alomatlari va ehtiyot yuzasidan zarari yoʻq narsani tark etishТақво аломатлари ва эҳтиёт юзасидан зарари йўқ нарсани тарк этишباب ‏

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، وَعَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لاَ بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Atiyya as-Saʼdiy (roziyallohu anhu)dan — u Nabiy ﷺning sahobalaridan edi — rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Banda zarari boʻlgan narsadan ehtiyot boʻlib, zarari yoʻq narsani ham tark etmaguncha taqvodorlardan boʻlish darajasiga yeta olmaydi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻarib boʻlib, uni faqat shu yuzadan bilamiz.Атийя ас-Саъдий (розияллоҳу анҳу)дан — у Набий ﷺнинг саҳобаларидан эди — ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Банда зарари бўлган нарсадан эҳтиёт бўлиб, зарари йўқ нарсани ҳам тарк этмагунча тақводорлардан бўлиш даражасига ета олмайди», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғариб бўлиб, уни фақат шу юзадан биламиз.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан