حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ " . قَالَ أَحْمَدُ مِنْ ذَنْبٍ قَدْ تَابَ مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ . وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَرُوِيَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّهُ أَدْرَكَ سَبْعِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَمَاتَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي خِلاَفَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ رَوَى عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ غَيْرَ حَدِيثٍ .
Muoz ibn Jabal (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim oʻz birodarini bir gunoh sababli koyisa (uyaltirsa), oʻzi ham oʻsha gunohni qilmaguncha oʻlmaydi», dedilar. Ahmad aytdi: U tavba qilib boʻlgan gunoh haqida (yaʼni: undan tavba qilgan gunohi sababli koyisa). Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir, uning isnodi ulanmagandir. Xolid ibn Maʼdon Muoz ibn Jabalga yetishmagan. Xolid ibn Maʼdondan rivoyat qilinishicha, u Nabiy ﷺning sahobalaridan yetmish kishiga yetishgan. Muoz ibn Jabal esa Umar ibn al-Xattobning xalifaligi davrida vafot etgan. Xolid ibn Maʼdon Muozning shogirdlaridan bir nechtasidan Muozdan boshqa hadisni rivoyat qilgan.Муоз ибн Жабал (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким ўз биродарини бир гуноҳ сабабли койиса (уялтирса), ўзи ҳам ўша гуноҳни қилмагунча ўлмайди», дедилар. Аҳмад айтди: У тавба қилиб бўлган гуноҳ ҳақида (яъни: ундан тавба қилган гуноҳи сабабли койиса). Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир, унинг исноди уланмагандир. Холид ибн Маъдон Муоз ибн Жабалга етишмаган. Холид ибн Маъдондан ривоят қилинишича, у Набий ﷺнинг саҳобаларидан етмиш кишига етишган. Муоз ибн Жабал эса Умар ибн ал-Хаттобнинг халифалиги даврида вафот этган. Холид ибн Маъдон Муознинг шогирдларидан бир нечтасидан Муоздан бошқа ҳадисни ривоят қилган.