HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2661Bob 8:Боб 8: Rasululloh ﷺ nomidan yolgʻon gapirishning ogʻir gunoh ekani haqidaРасулуллоҳ ﷺ номидан ёлғон гапиришнинг оғир гуноҳ экани ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي تَعْظِيمِ الْكَذِبِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ - حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim mening nomimdan yolgʻon (gap) toʻqisa, — gumonimcha u zot ‹atayin› dedilar — doʻzaxdan oʻziga joy hozirlasin», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis az-Zuhriyning Anasdan (qilgan rivoyati) jihatidan hasan sahih gʻaribdir. Bu hadis Anasdan, Nabiy ﷺdan boshqa yoʻllar bilan ham rivoyat qilingan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким менинг номимдан ёлғон (гап) тўқиса, — гумонимча у зот ‹атайин› дедилар — дўзахдан ўзига жой ҳозирласин», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис аз-Зуҳрийнинг Анасдан (қилган ривояти) жиҳатидан ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Бу ҳадис Анасдан, Набий ﷺдан бошқа йўллар билан ҳам ривоят қилинган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy