HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2675Bob 15:Боб 15: Hidoyatga yoki zalolatga chaqirib, oʻ chaqiriqqa ergashilgan kishi haqidaҲидоятга ёки залолатга чақириб, ў чақириққа эргашилган киши ҳақидаباب مَا جَاءَ فِيمَنْ دَعَا إِلَى هُدًى فَاتُّبِعَ أَوْ إِلَى ضَلاَلَةٍ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ سَنَّ سُنَّةَ خَيْرٍ فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا فَلَهُ أَجْرُهُ وَمِثْلُ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ سُنَّةَ شَرٍّ فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ وَمِثْلُ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا ‏.‏

Jarir ibn Abdulloh (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim yaxshi bir odatni boshlab bersa-yu, oʻ odatga amal qilinsa, unga oʻzining ajri va unga ergashganlarning ajrlari kabi ajr boʻladi, bu ularning ajrlaridan hech narsani kamaytirmaydi. Kim yomon bir odatni boshlab bersa-yu, oʻ odatga amal qilinsa, unga oʻzining gunohi va unga ergashganlarning gunohlari kabi gunoh boʻladi, bu ularning gunohlaridan hech narsani kamaytirmaydi», dedilar. Bu bobda Huzayfadan ham (hadis) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Bu hadis Jarir ibn Abdullohdan Nabiy ﷺ orqali bir necha yoʻl bilan rivoyat qilingan.Жарир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким яхши бир одатни бошлаб берса-ю, ў одатга амал қилинса, унга ўзининг ажри ва унга эргашганларнинг ажрлари каби ажр бўлади, бу уларнинг ажрларидан ҳеч нарсани камайтирмайди. Ким ёмон бир одатни бошлаб берса-ю, ў одатга амал қилинса, унга ўзининг гуноҳи ва унга эргашганларнинг гуноҳлари каби гуноҳ бўлади, бу уларнинг гуноҳларидан ҳеч нарсани камайтирмайди», дедилар. Бу бобда Ҳузайфадан ҳам (ҳадис) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу ҳадис Жарир ибн Абдуллоҳдан Набий ﷺ орқали бир неча йўл билан ривоят қилинган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ