HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2741bBob 3:Боб 3: Aksa urganga qanday javob berish haqida kelgan narsalarАкса урганга қандай жавоб бериш ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ كَيْفَ تَشْمِيتُ الْعَاطِسِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ هَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَضْطَرِبُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ أَحْيَانًا عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَقُولُ أَحْيَانًا عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Abu Ayyub (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan shu isnod bilan shunga oʻxshash (rivoyat qilingan). (Abu Iso) aytdi: Shuʼba bu hadisni Ibn Abu Layladan, u Abu Ayyubdan, u Nabiy ﷺdan shunday rivoyat qilgan. Ibn Abu Layla bu hadisda iztirob qilar (chalkashar) edi: baʼzan «Abu Ayyubdan, u Nabiy ﷺdan», baʼzan esa «Alidan, u Nabiy ﷺdan» der edi.Абу Айюб (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан шу иснод билан шунга ўхшаш (ривоят қилинган). (Абу Исо) айтди: Шуъба бу ҳадисни Ибн Абу Лайладан, у Абу Айюбдан, у Набий ﷺдан шундай ривоят қилган. Ибн Абу Лайла бу ҳадисда изтироб қилар (чалкашар) эди: баъзан «Абу Айюбдан, у Набий ﷺдан», баъзан эса «Алидан, у Набий ﷺдан» дер эди.