حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، رَفَعَهُ قَالَ " يَا عَلِيُّ لاَ تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ فَإِنَّ لَكَ الأُولَى وَلَيْسَتْ لَكَ الآخِرَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ .
Burayda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Ey Ali, (birinchi) qarashga (yana bir) qarashni ulamagin. Chunki birinchisi senga (kechiriladi), keyingisi esa senga (kechirilmaydi)», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, biz uni faqat Sharikning rivoyatidangina bilamiz.Бурайда (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Эй Али, (биринчи) қарашга (яна бир) қарашни уламагин. Чунки биринчиси сенга (кечирилади), кейингиси эса сенга (кечирилмайди)», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни фақат Шарикнинг ривоятидангина биламиз.