حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً مُتَخَلِّقًا قَالَ " اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلاَّ حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِأَخَرَةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِي مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ .
Yaʼlo ibn Murra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ xaluq surtgan bir kishini koʻrib qoldilar va: «Bor, uni yuvib tashla, soʻng yana yuv, soʻng (boshqa bunday) qilma», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir. Baʼzilar bu isnodda Ato ibn Soyib haqida ixtilof qilganlar. Aliy aytdi: Yahyo ibn Said: ‹Kim Ato ibn Soyibdan ilgari (eshitsa), uning samoi sahihdir. Shuʼba va Sufyonning Ato ibn Soyibdan samoi sahihdir, faqat Ato ibn Soyibning Zozondan (rivoyat qilgan) ikki hadisi bundan mustasno›, dedi. Shuʼba: ‹Men u ikkisini undan oxirida eshitganman›, dedi. Abu Iso aytdi: Ato ibn Soyib umrining oxirida xotirasi yomonlashib qolgan edi, deyiladi. Bu bobda Ammor, Abu Muso va Anasdan ham (hadis) bor.Яъло ибн Мурра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ халуқ суртган бир кишини кўриб қолдилар ва: «Бор, уни ювиб ташла, сўнг яна юв, сўнг (бошқа бундай) қилма», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасандир. Баъзилар бу иснодда Ато ибн Сойиб ҳақида ихтилоф қилганлар. Алий айтди: Яҳё ибн Саид: ‹Ким Ато ибн Сойибдан илгари (эшитса), унинг самои саҳиҳдир. Шуъба ва Суфённинг Ато ибн Сойибдан самои саҳиҳдир, фақат Ато ибн Сойибнинг Зозондан (ривоят қилган) икки ҳадиси бундан мустасно›, деди. Шуъба: ‹Мен у иккисини ундан охирида эшитганман›, деди. Абу Исо айтди: Ато ибн Сойиб умрининг охирида хотираси ёмонлашиб қолган эди, дейилади. Бу бобда Аммор, Абу Мусо ва Анасдан ҳам (ҳадис) бор.