حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ امْرَأَةٍ، وَهِيَ امْرَأَةُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ مَنْ قَرَأَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ فَقَدْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَقَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلاَ نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَحْسَنَ مِنْ رِوَايَةِ زَائِدَةَ وَتَابَعَهُ عَلَى رِوَايَتِهِ إِسْرَائِيلُ وَالْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الثِّقَاتِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ وَاضْطَرَبُوا فِيهِ .
Abu Ayyub (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan biringiz bir kechada Qurʼonning uchdan birini oʻqishdan ojizmi? Kim {Allohul-vaahidus-samad}ni oʻqisa, batahqiq Qurʼonning uchdan birini oʻqibdi», dedilar. Bu bobda Abud-Dardo, Abu Said, Qatoda ibn Nuʼmon, Abu Hurayra, Anas, Ibn Umar va Abu Masʼuddan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir. Biz bu hadisni Zoidaning rivoyatidan koʻra goʻzalroq rivoyat qilgan birortasini bilmaymiz. Uning rivoyatiga Isroil va Fuzayl ibn Iyoz mutobaat qilishgan. Shuʼba va boshqa bir nechta ishonchli (rovilar) bu hadisni Mansurdan rivoyat qilishib, unda iztirobga (ixtilofga) tushishgan.Абу Айюб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан бирингиз бир кечада Қуръоннинг учдан бирини ўқишдан ожизми? Ким {Аллоҳул-вааҳидус-самад}ни ўқиса, батаҳқиқ Қуръоннинг учдан бирини ўқибди», дедилар. Бу бобда Абуд-Дардо, Абу Саид, Қатода ибн Нуъмон, Абу Ҳурайра, Анас, Ибн Умар ва Абу Масъуддан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасандир. Биз бу ҳадисни Зоиданинг ривоятидан кўра гўзалроқ ривоят қилган бирортасини билмаймиз. Унинг ривоятига Исроил ва Фузайл ибн Иёз мутобаат қилишган. Шуъба ва бошқа бир нечта ишончли (ровилар) бу ҳадисни Мансурдан ривоят қилишиб, унда изтиробга (ихтилофга) тушишган.