حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا سُمِّيَ الْخَضِرَ لأَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ بَيْضَاءَ فَاهْتَزَّتْ تَحْتَهُ خَضْرَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ dedilar: «U faqatgina shuning uchun Xizr (yaʼni koʻkalamzor) deb nomlandiki, u oq (qurigan) bir oʻt-poya ustiga oʻtirgan edi, (oʻtirgan zahoti) uning ostida (oʻsha joy) koʻm-koʻk boʻlib tebrandi». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ дедилар: «У фақатгина шунинг учун Хизр (яъни кўкаламзор) деб номландики, у оқ (қуриган) бир ўт-поя устига ўтирган эди, (ўтирган заҳоти) унинг остида (ўша жой) кўм-кўк бўлиб тебранди». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир.